The Latest Entry In The Conjuring Franchise Tops Tepid Weekend At The Box Office