Miranda Lambert Performs “Tequila Does” On Colbert